成绩单:内塔尼亚胡致国会发言

2019-03-04 12:11:06

以色列总理本雅明内塔尼亚胡周二向国会通报了与伊朗正在形成的核协议以下是完整的成绩单:NETANYAHU:谢谢(掌声)谢谢......(掌声)......众议院议长John Boehner,总统临时参议员Orrin Hatch,参议员少数派 - 多数党领袖米奇麦康奈尔,众议院少数党领袖南希佩洛西和众议院多数党领袖凯文麦卡锡我也要感谢参议员,民主党领袖哈里里德哈利,很高兴看到你重新站起来(掌声)我想这是真的他们说,你不能让一个好男人失望(笑声)我的朋友们,在世界上最重要的立法机构,美国国会(掌声)NETANYAHU之前,有机会第三次发言,我感到非常谦卑:我要感谢大家今天来到这里我知道我的演讲一直是争议的主题我深感遗憾,有些人认为我在这里是政治性的,我从来没有想过要感谢你,De mocrats和共和党人,为了你们对以色列的共同支持,年复一年,十年十年(掌声)我知道无论你坐在过道的哪一边,你都站在以色列(掌声)以色列和美国之间的显着联盟国家一直高于政治它必须始终高于政治(掌声)因为美国和以色列,我们有着共同的命运,承诺的土地的命运,珍惜自由,并提供希望以色列感谢美国 - 美国人民的支持和美国总统,从哈里杜鲁门到巴拉克奥巴马(掌声)NETANYAHU:我们感谢奥巴马总统为以色列所做的一切现在,其中一些已广为人知(掌声)其中一些广为人知,如加强安全合作和情报共享在联合国反对以色列的反对决议总统为以色列所做的一些事情鲜为人知我在2010年召集他时,我们有卡梅尔森林大火,他立刻我同意回应我的紧急救援请求2011年,我们在开罗的大使馆遭到围困,他们在关键时刻提供了至关重要的帮助,或者他们在去年夏天我们接手哈马斯期间支持更多的导弹拦截器恐怖分子(掌声)在每一个时刻,我都打电话给总统,他就在那里总统为以色列所做的一些事情可能永远不会被人知道,因为它触及了一些最敏感和最具战略性的问题美国总统和以色列总理但我知道,我将永远感谢奥巴马总统的支持(掌声)NETANYAHU:以色列感谢你,美国国会,你的支持,支持我们这么多方式,尤其是慷慨的军事援助和导弹防御,包括铁穹(APPLAUSE)去年夏天,数百万以色列人受到数千枚哈马斯火箭的保护,因为这个首都圆顶有助于建造我们的Iro n Dome(掌声)谢谢你,美国感谢你为以色列所做的一切我的朋友们,我今天来到这里是因为,作为以色列总理,我觉得有充分的责任向你讲述一个可以解决的问题威胁我国的生存和我国人民的未来:伊朗寻求核武器我们是一个古老的民族在我们近4000年的历史中,许多人一再试图摧毁犹太人明天晚上,犹太人的假期普珥节,我们会读到以斯帖记我们会读到一位名叫哈曼的强大的波斯总督,他在大约2500年前策划摧毁犹太人但是一位勇敢的犹太女人,以斯帖女王,揭露了这个阴谋并为犹太人服务人民有权保护自己免受敌人的攻击CADANYAHU:情节遭到挫败我们的人民得救了(掌声)今天,犹太人民又面临另一个波斯王国的另一次企图摧毁我们的伊朗最高领袖阿亚图拉哈梅内伊用最新技术发现最古老的仇恨,反犹太主义最古老的仇恨他推文说以色列必须被歼灭 - 他发推文你知道,在伊朗,并没有完全免费的互联网但他用英语发推文说以色列必须被摧毁那些认为伊朗威胁犹太国家,而不是犹太人民的人,请听伊朗首席恐怖主义代理人真主党领袖哈桑纳斯拉拉说:如果所有犹太人聚集在以色列,它将拯救我们追逐他们的麻烦在世界各地 但是,伊朗政权不仅仅是一个犹太人的问题,不仅仅是纳粹政权仅仅是一个犹太人的问题被纳粹杀害的600万犹太人只是第二次世界大战中被杀的6000万人中的一小部分所以伊朗政权也是如此不仅对以色列,而且对整个世界的和平构成严重威胁要了解伊朗对核武器的危险程度,我们必须充分了解政权的性质NETANYAHU:伊朗人民是非常有才华的人他们'继承世界伟大文明之一但在1979年,他们被宗教狂热分子劫持 - 宗教狂热分子立即强加给他们一个黑暗和野蛮的独裁政权当年,狂热者起草了一部宪法,一部为伊朗新的宪法指挥革命者卫兵不仅要保护伊朗的边界,还要履行圣战的意识形态使命政权的创始人霍梅尼劝告他的追随者“将革命输出到整个地区”世界“我站在华盛顿特区,差异是如此严峻美国的创始文件承诺生命,自由和追求幸福伊朗的创始文件承诺死亡,暴政和圣战的追求随着各州陷入崩溃东方,伊朗正在填补空缺只是为了做伊朗在加沙的暴徒,它在黎巴嫩的走狗,它在戈兰高地的革命卫兵正在抓住以色列的三个恐怖触须由伊朗支持,阿萨德正在屠杀叙利亚人回伊朗,什叶派民兵正在通过伊拉克猖獗回到伊朗,胡图人正在夺取对也门的控制权,威胁红海口岸的战略海峡以及霍尔木兹海峡,这将使伊朗成为世界石油供应网络上的第二个阻点:NETANYAHU:就在上周,在霍尔木兹附近,伊朗进行了军事行动,炸毁了一架模拟的美国航空母舰就在上周,他们正在与美国航空公司进行核谈判但不幸的是,在过去的36年中,伊朗对美国的攻击几乎没有嘲笑而且目标已经过于真实伊朗在德黑兰劫持了数十名美国人质,在贝鲁特谋杀了数百名美国士兵,海军陆战队员,以及负责杀害和致残伊拉克和阿富汗境内成千上万的美国男女军人伊朗通过其全球恐怖网络袭击美国及其盟国它炸毁了犹太社区中心和以色列驻布宜诺斯艾利斯大使馆基地组织炸弹美国驻非洲大使馆它甚至企图暗杀沙特大使,就在这里华盛顿特区在中东,伊朗现在统治着四个阿拉伯首都巴格达,大马士革,贝鲁特和萨那如果伊朗的侵略不加制止,将会更多当然,在许多人希望伊朗加入国际社会的时候,伊朗正忙着吞噬国家(掌声)我们必须齐心协力回到顶部伊朗的征服,征服和恐怖游行(掌声)两年前,我们被告知给鲁哈尼总统和扎里夫外交部队一个改变和适度的机会给伊朗带来一些改变!一定程度的缓和!NETANYAHU:Rouhani的政府谴责同性恋,迫害基督徒,监狱记者并执行比以前更多的囚犯去年,吸引西方外交官的同一个Zarif在Imad Mughniyeh Imad Mughniyeh的坟墓上献花圈是恐怖主义策划者泄漏更多除了乌萨马·本·拉登之外,美国的血液比任何其他恐怖分子都要我看到有人问他一个问题,即伊朗的政权像往常一样激进,它的呼喊是“美国的死亡”,它称之为“大撒旦”的美国“现在一如既往地响亮现在,这应该不足为奇,因为伊朗革命政权的意识形态深深扎根于激进的伊斯兰教,这就是为什么这个政权永远是美国的敌人不要被愚弄伊朗之间的战争伊斯兰国并没有把伊朗变成美国的朋友伊朗和伊斯兰国争夺激进的伊斯兰王冠一个人称自己为伊斯兰共和国另一个称自己为伊斯兰国两人都希望首先在该地区强加一个激进的伊斯兰帝国,然后在整个世界上强加他们只是不同意谁将成为该帝国的统治者 在这场致命的权力游戏中,没有美国或以色列的地方,没有基督徒,犹太人或穆斯林的和平,不分享伊斯兰教的中世纪信条,没有妇女的权利,没有任何人的自由对于伊朗,所以说到伊朗和伊斯兰国,敌人的敌人是你的敌人(掌声)不同之处在于,伊斯兰国拥有屠宰刀,武器和YouTube,而伊朗可能很快就会携带洲际弹道导弹和核弹,我们必须永远记住 - 我再说一遍 - 我们世界面临的最大危险就是好战的伊斯兰教与核武器的结合打败伊斯兰国让伊朗获得核武器将赢得这场战争,但输掉战争我们不能让这种情况发生(掌声)但是,我的朋友们,这正是可能发生的事情,如果现在正在谈判的协议被伊朗接受这项协议不会阻止伊朗发展核武器它几乎可以保证伊朗获得这些武器,很多让我解释一下为什么虽然最终协议尚未签署,但任何潜在协议的某些要素现在都是公开记录的问题你不需要情报机构和秘密信息来了解这一点你可以谷歌它NETANYAHU:没有戏剧性变化,我们肯定知道与伊朗的任何协议将包括对伊朗的两个主要让步第一个重大让步将使伊朗拥有庞大的核基础设施,为其提供短暂的爆发时间炸弹爆炸时间是时候需要积累足够的武器级铀或钚用于核弹根据协议,不会拆除任何一个核设施数以千计的用于浓缩铀的离心机将会停止旋转数以千计的离心机会暂时断开,但不会被破坏因为伊朗的核计划将基本保持不变,伊朗的爆发时间将非常短暂 - 大约一年的美国评估,甚至更短的以色列和如果 - 如果伊朗的在先进的离心机,更快更快的离心机上工作,并没有停止,突破时间仍然可能更短,更短真的,对伊朗核计划施加某些限制,伊朗遵守这些限制将受到国际检查员的监督但是问题就在这里,检查员记录违规行为;他们并没有阻止他们检查员知道朝鲜何时打破了炸弹,但这并没有阻止任何朝鲜关闭摄像机的事情,在几年内将检查员踢了出来,它得到了炸弹现在,我们被警告说朝鲜可能拥有100枚核弹的武器库像朝鲜一样,伊朗也蔑视国际核查人员至少在三个不同的场合 - 2005年,2006年,2010年就像朝鲜一样,伊朗打破了锁定,关闭关闭相机NETANYAHU:现在,我知道这不会让人感到震惊 - 对你们任何人来说都是一种冲击,但是伊朗不仅无视检查员,还与他们进行了一场非常好的隐藏与欺骗的游戏联合国的核国际原子能机构监督机构昨天再次表示,伊朗仍然拒绝清理其军事核计划伊朗也被抓获 - 两次,而不是一次,两次 - 在纳坦兹和库姆经营秘密核设施,检查员甚至没有设施知道存在的权利现在,伊朗可能隐藏着我们不了解的核设施,美国和以色列正如前国际原子能机构检查负责人在2013年所说的那样,“如果今天在伊朗没有未申报的装置,它将是20年来第一次它没有一个“伊朗已经一次又一次证明它不可信任这就是为什么第一个重大让步是一个引起极大关注的原因它让伊朗拥有庞大的核基础设施并依赖检查员来防止爆发这种让步造成了伊朗可能通过违反协议而获得炸弹的真正危险但第二次重大让步造成了更大的危险,即伊朗可以通过保持协议获得炸弹因为几乎所有对伊朗核计划的限制将在大约十年后自动失效NETANYAHU:现在,十年似乎在政治生活中似乎已经很长一段时间了,但是在一个国家的生活中眨眼之间在我们的生活中它的眨眼之间儿童我们都有责任考虑当伊朗的核能力几乎不受限制并且所有制裁都将取消时会发生什么 伊朗可以自由地建造一个可以生产许多核弹的巨大核能力伊朗最高领导人公开表示,伊朗计划拥有19万台离心机,而不是6,000甚至是今天伊朗拥有的19,000架离心机,但是10倍数量 - 190,000台离心机浓缩铀拥有这种巨大的能力,伊朗可以在几周内为整个核武库制造燃料,一旦做出这一决定我的长期朋友,国务卿约翰克里上周证实了这一点当交易到期时,伊朗可以合法地拥有巨大的离心机容量现在我想让你想一想,全球恐怖主义的最重要的赞助者可能需要几周的时间才能拥有足够的浓缩铀来获得完整的核武器库,并具有完全的国际合法性顺便说一下,如果伊朗的洲际弹道导弹计划不属于这笔交易,那么到目前为止,伊朗还是拒绝把它放在谈判桌上嘛,我ran可以有办法将核武库运送到地球的遥远角落,包括美国各地的NETANYAHU:所以你看,我的朋友们,这笔交易有两个主要的让步:一,让伊朗留下一个巨大的核计划和两个,在大约十年内解除对该计划的限制这就是为什么这笔交易如此糟糕它不会阻止伊朗走向炸弹的道路;它铺平了伊朗通往炸弹的道路那么为什么有人会成功呢因为他们希望伊朗在未来几年内会有所改善,或者他们认为这笔交易的替代方案会更糟好吧,我不同意我不相信伊朗的激进政权会在这笔交易之后变得更好这个政权执政已经36年了,而且它对侵略的贪婪欲望每过一年都会增长这个交易会让人胃口大开 - 只会潮湿的伊朗对更多的兴趣当制裁被取消以及经济强劲时,伊朗会不那么激进如果伊朗现在正在吞并四个国家,那么在制裁被解除时,伊朗会吞下多少个国家呢当伊朗拥有大量现金以资助更多恐怖主义时,伊朗是否会减少恐怖主义为什么伊朗的激进政权能够在享受世界上最好的一切时变得更好:国外的侵略,国内的繁荣这是一个问题,每个人都在我们的地区问以色列的邻国 - 伊朗的邻国知道,伊朗将变得更加咄咄逼人,并且在经济不受束缚的情况下支持甚至更多的恐怖主义,并且它已经被明确地通向了NETANYAHU的炸弹:其中许多邻居说他们会通过比赛获得自己的核武器做出回应所以这笔交易不会让伊朗变得更好;它只会改变中东的情况更糟糕一项本来应该阻止核扩散的协议会在地球上最危险的地方引发核军备竞赛这项协议不会告别武器这将是对武器的告别控制和中东很快就会被核绊跤纵横交错一场可能引发大规模战争的地区将会变成一个核战斗机如果有人认为 - 如果有人认为这笔交易会把战争带到路上,那就再想一想当我们下来的时候道路上,我们将面临一个更危险的伊朗,一个充斥着核弹的中东和一个潜在的核梦魇的倒计时女士们,先生们,我今天来到这里告诉你我们不必打赌安全希望伊朗能够变得更好的世界我们不必赌博我们的未来和我们孩子的未来我们可以坚持认为,只要伊朗公司不对伊朗的核计划实施限制就不会被取消他们在该地区和世界上的侵略(掌声)NETANYAHU:在解除这些限制之前,世界应该要求伊朗做三件事首先,停止对中东邻国的侵略第二......(掌声)二,停止支持世界各地的恐怖主义(掌声)第三,停止威胁要消灭我的国家,以色列这个唯一的犹太国家(掌声)谢谢你们如果世界大国不准备坚持伊朗在签署协议之前改变其行为,至少他们应该坚持伊朗在交易到期之前改变其行为(掌声)如果伊朗改变其行为,那么限制就会解除如果伊朗不改变其行为,那么限制就不应该被取消 (掌声)如果伊朗希望像普通国家一样对待,那就让它像普通国家一样行事(掌声)NETANYAHU:我的朋友,除了这笔交易之外没有其他选择的论点,伊朗的核技术无法抹去,它的核计划是如此先进,以至于我们所能做的最好的事情是推迟不可避免的,这基本上是拟议的协议所要做的那么,没有核基础设施的核技术并不能帮到你一辆没有汽车的赛车司机无法驾驶没有计划的飞行员无法飞行没有数千台离心机,吨浓缩铀或重水设施,伊朗无法制造核武器(掌声)伊朗的核计划可以通过坚持更好的协议并保持对非常脆弱的政权的压力而远远超出目前的提议,特别是考虑到最近石油价格的崩溃(掌声)现在,如果伊朗威胁要离开桌子 - 这经常发生在波斯的集市上 - 称他们的虚张声势他们会回来,因为他们需要的交易比你做的多得多(掌声)并且通过维持对伊朗和那些与伊朗做生意的人施加压力,你有能力让他们更需要它我的朋友,一年多来,我们被告知没有任何交易比糟糕的交易更好嘛,这是糟糕的交易这是一个非常糟糕的交易我们如果没有它,情况会好一些(掌声)现在我们被告知这个糟糕交易的唯一替代方案是战争这不是真的这个糟糕交易的替代方案是一个更好的交易(掌声)一个更好的交易,但没有让伊朗拥有庞大的核基础设施和如此短的休息时间更好的协议,在伊朗的侵略结束之前保持对伊朗核计划的限制(掌声)一个更好的协议,不会让伊朗轻松通往炸弹以色列及其邻国可能不喜欢的更好的协议,但我们可以生活,从字面上看,没有国家......(掌声)......没有一个国家拥有更大的利益 - 没有一个国家比以色列拥有更多的利益,并且和平地消除了这种威胁女士们,先生们,历史使我们处于一个致命的十字路口我们现在必须在两条道路之间做出选择一条道路导致一个不好的协议,最多只能遏制伊朗的核野心一段时间,但它将无情地导致核武器铱一个肆无忌惮的侵略将不可避免地导致战争网络亚洲:第二条道路,无论多么困难,都可能导致更好的协议,这将阻止一个拥有核武器的伊朗,一个核化的中东以及两者对全人类的可怕后果你不要我不得不读罗伯特弗罗斯特知道你必须过着生活才能知道这条艰难的道路通常是少走过的道路,但这将对我国的未来,中东的安全和和平产生重大影响世界,和平,我们都渴望(掌声)我的朋友,站在伊朗并不容易站在黑暗和杀人的政权永远不会和我们在一起今天是大屠杀幸存者和诺贝尔奖获得者Elie Wiesel(APPLAUSE)NETANYAHU:Elie ,你的生活和工作激发了对词语的意义,“再也不会”(掌声)我希望我能向你保证,Elie,历史的教训已经学到了我只能敦促世界领导人不再重复过去的错误(掌声)不要牺牲现在的未来;不要为了获得虚幻的和平而忽视侵略但是我可以向你保证,犹太人民面对种族灭绝的敌人时仍然被动的日子,那些日子结束了(掌声)NETANYAHU:我们不再分散在国家,无力为自己辩护我们在古老的家中恢复了我们的主权而保卫我们家的士兵拥有无限的勇气100年来,我们犹太人民第一次能够为自己辩护(掌声)这就是为什么 - 这是为什么,作为以色列总理,我可以向你保证一件事:即使以色列必须独立,以色列也会站立(掌声)但我知道以色列并不孤立我知道美国与以色列站在一起(掌声)我知道你和以色列站在一起(掌声)你和以色列站在一起,因为你知道以色列的故事不仅是犹太人的故事,也是人类精神的故事,一次又一次地拒绝屈服于历史的恐怖 (掌声)在画廊里面对我,在这个(听不清)的房间里俯瞰我们所有人的形象是摩西摩西带领我们的人民从奴隶制到应许之地NETANYAHU的大门:在以色列人进入之前以色列的土地,摩西给了我们一个信息,这已经使我们坚定了数千年的决心今天我给你留下了他的信息,(在希伯来语中讲话),“坚强而坚定,既不害怕也不怕他们”我的朋友们,可能是以色列人美国总是站在一起,坚强而坚定我们既不害怕也不害怕前方的挑战愿我们充满信心,力量和希望面对未来愿上帝保佑以色列国,愿上帝保佑美利坚合众国(掌声)谢谢谢谢非常感谢大家谢谢你,非常感谢谢谢你,美国谢谢你谢谢你(掌声)结束阅读下一篇: